Mou Soustrast - Prevod Na Srpski

Prevod od "mou soustrast" do Srpski

Prevodi:

zbog vašeg

Pane, přijměte mou soustrast nad smrtí vašeho přítele.

Smem li da izrazim svoje sauèešæe zbog smrti vašeg prijatelja?

Vyjádřete, prosím, mou soustrast jejich rodinám.

Молим вас да изразите моје саучешће њиховим породицама.

Máte mou soustrast, ale můžete být ještě vyslýchán.

Moja suæut, ali možda bude još pitanja.

Ne, ne. Přijmi mou soustrast k úmrtí staré paní.

Iskreno žalim zbog smrti vaše bake.

To se teprve ukáže. Přijměte mou soustrast nad útokem na vaši planetu.

Žao mi je zbog napada na vaš planet.

Prijmete mou soustrast, vím, že jste byl Richarduv nejbližší prítel.

Moje sauèešæe.Èuo samm, da si bio Richardov najbolji prijatelj. Hvala.

Ehm, a ještě jednou, madam, máte mou soustrast za to, co se dnes stalo.

Um, ponovo, gospoðo, moje sauèešæe zbog vašeg gubitka veèeras.

Jménem mým, mé rodiny a vlády přijměte, prosím, mou soustrast.

U moje ime, i ime moje porodice i cele vlade, molim vas da prihvatite moje najdublje sauèešæe.

V tom případě vám ani nemusím posílat mou soustrast ohledně potratu, viďte?

Predpostavljam da nije trebalo da šaljem moje saucešce U vezi pobacaja, hmm?

Zavolejte ženě Lišáčka a vyřiďte ji mou soustrast.

Pošaljite jadnoj Pointrenaudovoj ženi naše sauèešæe. I pošaljite mi vozaèa.

Víš, kámo, máš mou soustrast. Ale on mi utrhne hlavu.

Oh, pa...znaš, ortak, imaš moje saoseæanje, ali, znaš,...skinuæe mi glavu.

Prosím, přijměte mou soustrast. Ale nemohu vám pomoci.

Molim Vas da prihvatite moje razumevanje, ali ne mogu da vam pomognem.

A ty přijmi mou soustrast k úmrtí lorda Renlyho.

I meni je bilo žao, kad sam èula za smrt kneza Renlyja, gospo Margaery.

Doufám, že mu vyřídíte mou soustrast.

Надам се да ће вам проћи моје симпатије.

Pokud tě mí lidé jakkoli zasáhli, přijmi mou soustrast, dobře?

Ако мој народ вас неправда на било који начин, имате моје саучешће, у реду?

0.43120193481445s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?